इतनी वफादारी ना कर किसी से यूँ मदहोश होकर...
दुनिया वाले एक ख़ता के बदले सारी वफाँए भुला देते हैं...!!

Itanee vaphaadaaree na kar kisee se yoon madahosh hokar...
Duniya vaale ek khata ke badale saaree vaphaane bhula dete hain...!!

मीठी-मीठी बातें तो हमें भी आती है लेकिन...
वो तहजीब नहीं सीखी जिससे किसी का दिल दुखें...!!

Meethee-meethee baaten to hamen bhee aatee hai lekin...
Vo tahajeeb nahin seekhee jisase kisee ka dil dukhen...!!

माना कि बहुत बोलती है, आँखें ये मेरी...
राज़ मगर दिल का कभी, ये खोलती नहीं...!!

Maana ki bahut bolatee hai, aankhen ye meree...
Raaz magar dil ka kabhee, ye kholatee nahin...!!

जल्दी मिलने वाली चीजें ज्यादा दिन नहीं टिकती...
और जो चीजें ज्यादा दिन टिकती है वो जल्दी नहीं मिलती...!!

Jaldee milane vaalee cheejen jyaada din nahin tikatee...
Aur jo cheejen jyaada din tikatee hai vo jaldee nahin milatee...!!

शुक्र है कि मौत सबको आती है,
वरना अमीर तो इस बात का भी मजाक उड़ाते,
कि गरीब था इसलिए मर गया..!!

Shukr hai ki maut sabako aatee hai,
Varana ameer to is baat ka bhee majaak udaate,
Ki gareeb tha isalie mar gaya..!!

होंगी जमाने भर की डिग्रीयाँ तुम्हारे पास.
छलकते आँसू माँ बाप के आखों के न पढ़ पाये तो अनपढ़ हो तुम.

Hongee jamaane bhar kee digreeyaan tumhaare paas.
Chhalakate aansoo maan baap ke aakhon ke na padh paaye to anapadh ho tum.

तुम तो लफ़्ज़ों के सौदागर थे ना,
फिर मेरे लिए कहाँ चुक गए अल्फाज़ तुम्हारे..

Tum to lafzon ke saudaagar the na,
Phir mere lie kahaan chuk gae alphaaz tumhaare..

नज़र घायल जिगर छलनी जुबां पे सौ सौ ताले हैं ,
मुहब्बत करने वालों के मुकद्दर भी निराले हैं...

Nazar ghaayal jigar chhalanee jubaan pe sau sau taale hain ,
Muhabbat karane vaalon ke mukaddar bhee niraale hain...

रूह तक उतर गया है कोई ग़म शायद,
कि मुस्कुराने की हर कोशिश नाकाम सी है...

Rooh tak utar gaya hai koee gam shaayad,
Ki muskuraane kee har koshish naakaam see hai...

आज परछाई से पूछ ही लिया क्यों चलती हो,मेरे साथ
उसने भी हँस के कहा, दूसरा कौन है तेरे साथ....

Aaj parachhaee se poochh hee liya kyon chalatee ho,mere saath
Usane bhee hans ke kaha, doosara kaun hai tere saath....

तेरी पाकीज़ा निगाहों में फुतूर आ जाएगा.
आइना मत देख तुझ में भी ग़ुरूर आ जाएगा...!!!!

Teree paakeeza nigaahon mein phutoor aa jaega.
Aaina mat dekh tujh mein bhee guroor aa jaega...!!!!

रह गई है कुछ कमी तो क्या शिकायत है,
इस जहाँ में सब अधूरे हैं मुकम्मल कौन है....

Rah gaee hai kuchh kamee to kya shikaayat hai,
Is jahaan mein sab adhoore hain mukammal kaun hai....

ज़रा मेरे ज़ब्त की इन्तेहा तो सोचो,,,,,
हम चीखते रहे, सदा उस तक ना जाने दी..!!

Zara mere zabt kee inteha to socho,,,,,
Ham cheekhate rahe, sada us tak na jaane dee..!!

ये और बात के मिलने का वादा नहीं किया...
वैसे तो उनके होंठों पे इंकार भी नहीं....!!

Ye aur baat ke milane ka vaada nahin kiya...
Vaise to unake honthon pe inkaar bhee nahin....!!

कर्ज लेने की आदत तो न थी हमारी...
पर दिल ज़रूर गिरवी पड़ा है उनके पास...

Karj lene kee aadat to na thee hamaaree...
Par dil zaroor giravee pada hai unake paas...

शाम का वक्त हो और 'शराब' ना हो..
इंसान का वक्त इतना भी 'खराब' ना हो...!!

Shaam ka vakt ho aur sharaab na ho..
Insaan ka vakt itana bhee kharaab na ho...!!

जब बेवज़ह कोई इल्ज़ाम लग जाए तो क्या कीजिये...
हुज़ूर फिर यूँ कीजिये कि वो गुनाह कर लीजिए...!!

Jab bevazah koee ilzaam lag jae to kya keejiye...
Huzoor phir yoon keejiye ki vo gunaah kar leejie...!!

घर से निकलते वक्त रोज़ .....
एक मसला बड़ा हो जाता है,
कौन-सा चेहरा पहन कर निकलें .....
ये सवाल खड़ा हो जाता है " !!

Ghar se nikalate vakt roz .....
Ek masala bada ho jaata hai,
Kaun-sa chehara pahan kar nikalen .....
Ye savaal khada ho jaata hai " !!

नए किरदार आते जा रहे हैं
मगर नाटक पुराना चल रहा है
वही दुनिया वही साँसें वही हम
वही सब कुछ पुराना चल रहा है

Nae kiradaar aate ja rahe hain
Magar naatak puraana chal raha hai
Vahee duniya vahee saansen vahee ham
Vahee sab kuchh puraana chal raha hai

तुझे दुश्मनों की ख़बर न थी मुझे दोस्तों का पता न था
तेरी दास्ताँ कोई और थी मेरा वाक़या कोई और है.

Tujhe dushmanon kee khabar na thee mujhe doston ka pata na tha
Teree daastaan koee aur thee mera vaaqaya koee aur hai.