​गैरो ने नसिहत दी,, और दिया अपनो ने धोखा...​

​ये दुनिया है साहब, यहाँ चाहिए हर किसी को मौका​

​gairo ne nasihat dee,, aur diya apano ne dhokha...​

​ye duniya hai saahab, yahaan chaahie har kisee ko mauka​

मैं यूँ भी एहतियातन उस गली से कम गुज़रता हूँ;
कोई मासूम क्यों मेरे लिए बदनाम हो जाए।

Main yoon bhee ehatiyaatan us galee se kam guzarata hoon;
Koee maasoom kyon mere lie badanaam ho jae.

काश इक दिन ऐसा भी आये हम, तेरी बाहों में समा जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो और, वक्त ही ठहर जाए।

Kaash ik din aisa bhee aaye ham, teree baahon mein sama jaen,
Sirph ham ho aur tum ho aur, vakt hee thahar jae.

बंद कर दिए हैं हमने तो दरवाजे इश्क के

पर कमबख़्त तेरी यादें तो दरारों से ही चली आई..!!!!

Band kar die hain hamane to daravaaje ishk ke

Par kamabakht teree yaaden to daraaron se hee chalee aaee..!!!!

वह जो तक़दीर में लिखे नहीं होते हैं...

उन्ही की आरज़ू को... इश्क़ कहते हैं...!!

Vah jo taqadeer mein likhe nahin hote hain...

Unhee kee aarazoo ko... ishq kahate hain...!!

इससे गलत और क्या होता मेरे साथ ,
मेरे अलावा उसे सब ही सही लगा ।

Isase galat aur kya hota mere saath ,
Mere alaava use sab hee sahee laga .

ये साल कुछ फैसले के मनिन्द लगता है
या तुम मेरे हो जाओगे, या हम किसी और के।।

Ye saal kuch phaisale ke manind lagata hai
Ya tum mere ho jaoge, ya ham kisi aur ke !!

समझ में नही आता की किस पर भरोसा करूँ;
यहाँ तो लोग नफरत भी मोहब्बत की तरह ही करते है!

Samajh mein nahee aata kee kis par bharosa karoon;
Yahaan to log napharat bhee mohabbat kee tarah hee karate hai!

हमें भी शौक था दरिया-ऐ-इश्क में तैरने का,
एक शख्स ने ऐसा डुबाया कि अभी तक किनारा न मिला।

Hamen bhee shauk tha dariya-ai-ishk mein tairane ka,
Ek shakhs ne aisa dubaaya ki abhee tak kinaara na mila.

लुट लेते है अपने ही वरना, गैरों को
कहां पता इस दिल की दीवार कहां से कमजोर है।

Lut lete hai apane hee varana, gairon ko
Kahaan pata is dil kee deevaar kahaan se kamajor hai.

तुझे याद रखने के शौक में, मैंने खुद को भुला दिया,
मेरा नाम पूछा किसी ने जब, तेरा नाम मैंने बता दिया।

Tujhe yaad rakhane ke shauk mein, mainne khud ko bhula diya,
Mera naam poochha kisee ne jab, tera naam mainne bata diya.

इससे ज़्यादा तुम्हें कितना क़रीब लाऊँ मैं,
कि तुम्हें दिल में रख कर भी दिल नहीं भरता।

Isase zyaada tumhen kitana qareeb laoon main,
Ki tumhen dil mein rakh kar bhee dil nahin bharata.

वो मेरी चाहत का एक लफ्ज भी ना समझ सकी... मैं जिसके दिए हुए दर्द कि किताबें पढंते पढ़ते अक्सर सो जाता हूँ.

Vo meree chaahat ka ek laphj bhee na samajh sakee... main jisake die hue dard ki kitaaben padhante padhate aksar so jaata hoon.

ना जाने दिल में कितनी मजबूरियों की गर्मी भरी होगी उसके ,
जो इतनी सर्दी में भी काम के लिए निकल रहे हैं लोग !!

Na jaane dil mein kitanee majabooriyon kee garmee bharee hogee usake ,
Jo itanee sardee mein bhee kaam ke lie nikal rahe hain log !!

सलीका अदब का तो बरकरार रखिये जनाब,
रंज़िशें अपनी जगह है, सलाम अपनी जगह...!!

Saleeka adab ka to barakaraar rakhiye janaab,
Ranzishen apanee jagah hai, salaam apanee jagah...!!

सलीका, सादगी, सब आजमाकर ये समझ आया,
बहुत नुकसान होता है, अदब से पेश आने में...!!!

Saleeka, saadagee, sab aajamaakar ye samajh aaya,
Bahut nukasaan hota hai, adab se pesh aane mein...!!!

नफ़रत कमाना इस दुनिया मे आसान नहीं है...
आँखों में खटकने की भी कुछ खूबियाँ होती हैं...!!

Nafarat kamaana is duniya me aasaan nahin hai...
Aankhon mein khatakane kee bhee kuchh khoobiyaan hotee hain...!!

कमाल की दुनिया हो गयी है...
ऐब छुपाना भी हुनर माना जाता है यहाँ...!!

Kamaal kee duniya ho gayee hai...
Aib chhupaana bhee hunar maana jaata hai yahaan...!!

मत बन बड़ा आदमी,छोटेपन का मजा अनूठा होता है...
समंदर में मिलने से पहले ही नदी का पानी मीठा होता है...!!

Mat ban bada aadamee,chhotepan ka maja anootha hota hai...
Samandar mein milane se pahale hee nadee ka paanee meetha hota hai...!!

सर झुकाने की खूबसूरती भी क्या कमाल की होती हैं,
जमीं पर सर रखों और दुआ आसमान में कुबूल हो जाती हैं।

Sar jhukaane kee khoobasooratee bhee kya kamaal kee hotee hain,
Jameen par sar rakhon aur dua aasamaan mein kubool ho jaatee hain.