ये कैसा तुम्हारा ख्याल है जो मेरा हाल बदल देता है,
तूम दिसम्बर की तरह हो जो पूरा साल बदल देता है।

Ye kaisa tumhara khyaal hai, jo mera haal badal deta hai,
Tum December ki tarah ho, jo pura saal badal deta hai !!

कोई समझे तो एक बात कहूँ साहब,
तनहाई सौ गुना बेहतर है मतलबी लोगों से।

Koi samajhe to ek baat kahoon saahab,
Tanahai sau guna behatar hai matalabee logon se.

तुम्हारी और मेरी रात में बस फर्क इतना है,
तुम्हारी सो के गुजरी है, हमारी रो के गुजरी है।

Tumhaaree aur meree raat mein bas phark itana hai,
Tumhaaree so ke gujaree hai, hamaaree ro ke gujaree hai.

मुझे तो आज पता चला की मैं किस कदर तन्हा हूँ,
पीछे जब भी मुड़ कर देखूं तो मेरा साया भी मुँह फेर लेता है।

Mujhe to aaj pata chala kee main kis kadar tanha hoon,
Peechhe jab bhee mud kar dekhoon to mera saaya bhee munh pher leta hai.

कौन कहता है आग से आग बुझती नहीं,
हुज़ूर दिल से ज़रा दिल लगा कर तो देखो।

Kaun kahata hai aag se aag bujhatee nahin,
Huzoor dil se zara dil laga kar to dekho.

तेरी मोहब्बत मे एक बात सीखी है,
तेरे साथ के बिना ये सारी दुनिया फीकी है।

Teree mohabbat me ek baat seekhee hai,
Tere saath ke bina ye saaree duniya pheekee hai.

यूँ कफ़न उठाते हो रुख से बार बार,
क्या करोगी मेरा जला हुआ दिल लेकर।

Yoon kafan uthaate ho rukh se baar baar,
Kya karogee mera jala hua dil lekar.

सुना था वख्त बदलता रहता है,
और अब वख्त ने बताया की लोग भी बदलते है।

Suna tha vakht badalata rahata hai,
Aur ab vakht ne bataaya kee log bhee badalate hai.

में नादाँ था वफ़ा तलाश करता रहा ग़ालिब,
भूल गया कि सास भी एक दिन बेवफा हो जाएंगी।

Mein naadaan tha vafa talaash karata raha gaalib,
Bhool gaya ki saas bhee ek din bevapha ho jaengee.

मेरे शायरी की छांव में आकर बैठ जाते है,
वो लोग जो मोहब्बत की धूप में जले होते है।

Mere shaayaree kee chhaanv mein aakar baith jaate hai,
Vo log jo mohabbat kee dhoop mein jale hote hai.

मैं मौत माँगता हूँ खुदा से, तो क्या गलत करता हूँ,
कत्ल तो मेरा हर रोज मेरे, अपने ही कर जाते हैं।

Main maut maangata hoon khuda se, to kya galat karata hoon,
Katl to mera har roj mere, apane hee kar jaate hain.

मैं हवाओं की तरफ़ पीठ किए बैठा हूँ,
कम से कम रेत से आँखें तो बचेंगी।

Main havaon kee taraf peeth kie baitha hoon,
Kam se kam ret se aankhen to bachengee.

ये और बात है की जख्मों से दिल्लगी है मुझे..
मगर जो वार तुमने किये है उसकी दाद दूँगी मैं।

Ye aur baat hai kee jakhmon se dillagee hai mujhe..
Magar jo vaar tumane kiye hai usakee daad doongee main.

सैलाब बनके आँखों से ये निकले,
कंबख्त दर्द के लिए दिल छोटा पड गया।

Sailaab banake aankhon se ye nikale,
Kambakht dard ke lie dil chhota pad gaya.

मोहब्बत करो तो ऐसे करो कि..
दगा देकर भी, वो वापिस तेरा होने को तड़पे।

Mohabbat karo to aise karo ki..
Daga dekar bhee, vo vaapis tera hone ko tadape.

मुझे परखने में उसने पूरी जिंदगी लगा दी,
काश, कुछ वक्त समझने में लगाया होता।

Mujhe parakhane mein usane pooree jindagee laga dee,
Kaash, kuchh vakt samajhane mein lagaaya hota.

तुम कहो तो हम तुम्हारी जिंदगी से ऐसे निकल जाये,
जैसे किसी गहरी चोट के बाद आँख से आँसूं।

Tum kaho to ham tumhaaree jindagee se aise nikal jaaye,
Jaise kisee gaharee chot ke baad aankh se aansoon.