इश्क में टूटे दिल को नींद कहाँ आती है
क्यों शुभ रात्री कह कर दिल बहला रहे हो !!

Ishk mein toote dil ko neend kahaan aatee hai
Kyon shubh raatree kah kar dil bahala rahe ho !!

देख कर उसको तेरा यूँ पलट जाना,
नफरत बता रही है तूने मोहब्बत गज़ब की थी..

Dekh kar usako tera yoon palat jaana,
Napharat bata rahee hai toone mohabbat gazab kee thee..

ऐ खुदा मुसीबत मैं डाल दे मुझे....
किसी ने बुरे वक़्त मैं आने का वादा किया है.

Ai khuda museebat main daal de mujhe....
Kisee ne bure vaqt main aane ka vaada kiya hai.

आज फिर से उसकी यादों में खो गया मैं,
पूछा जो मुझसे किसी ने मुहब्बत का सफ़र कैसा था..

Aaj phir se usakee yaadon mein kho gaya main,
Poochha jo mujhase kisee ne muhabbat ka safar kaisa tha..

फ़र्क है हमारे और तुम्हारे “दर्द” की “तासीर” में
तुम्हारी “आँखे” रोती है हमारा “दिल” रोता है !!

Fark hai hamaare aur tumhaare “dard” kee “taaseer” mein
Tumhaaree “aankhe” rotee hai hamaara “dil” rota hai !!

सभी रिश्ते गुलाबों की तरह ख़ुशबू नहीं देते...
कुछ ऐसे भी तो होते हैं जो काँटे छोड़ जाते है...!!

Sabhee rishte gulaabon kee tarah khushaboo nahin dete...
Kuchh aise bhee to hote hain jo kaante chhod jaate hai...!!

जो जले थे हमारे लिऐ, बुझ रहे है वो सारे दिये...
कुछ अंधेरों की थी साजिशें, कुछ उजालों ने धोखे दिऐ...!!

Jo jale the hamaare liai, bujh rahe hai vo saare diye...
Kuchh andheron kee thee saajishen, kuchh ujaalon ne dhokhe diai...!!

रिश्तो से कोई नही थकता...
लहजे और रवय्ये थका देते हैं...!!

Rishto se koee nahee thakata...
Lahaje aur ravayye thaka dete hain...!!

दुख अपना अगर हम को बताना नहीं आता...
तुम को भी तो अंदाज़ा लगाना नहीं आता...!!

Dukh apana agar ham ko bataana nahin aata...
Tum ko bhee to andaaza lagaana nahin aata...!!

ज़िंदगी है अपने क़ब्ज़े में न अपने बस में मौत...
आदमी मजबूर है और किस क़दर मजबूर है...!!

Zindagee hai apane qabze mein na apane bas mein maut...
Aadamee majaboor hai aur kis qadar majaboor hai...!!

ज़िंदगी इक हादसा है और कैसा हादसा...
मौत से भी ख़त्म जिस का सिलसिला होता नहीं...!!

Zindagee ik haadasa hai aur kaisa haadasa...
Maut se bhee khatm jis ka silasila hota nahin...!!

ऐ रेत के ज़र्रे तेरा एहसान बहुत है...
आँखों को भिगोने के बहाने निकल आए...!!

Ai ret ke zarre tera ehasaan bahut hai...
Aankhon ko bhigone ke bahaane nikal aae...!!

दिल पे ना लीजिये अगर कोई आपको बुरा कहे...
ऐसा कोई नहीं है जिसे हर शख्स अच्छा कहे...!!

Dil pe na leejiye agar koee aapako bura kahe...
Aisa koee nahin hai jise har shakhs achchha kahe...!!

कोई अनजान नहीं होता अपनी बेरूखी और खताओं से...
बस हौसला नहीं होता खुद को कटघरे में लाने का...!!

Koee anajaan nahin hota apanee berookhee aur khataon se...
Bas hausala nahin hota khud ko kataghare mein laane ka...!!

जो रुक जाए नज़र एक हद पे तो महसूस करना...
खूबसूरत अहसासों की कोई हद नहीं होती साहब...!!

Jo ruk jae nazar ek had pe to mahasoos karana...
Khoobasoorat ahasaason kee koee had nahin hotee saahab...!!

ज़िंदगी यूँही बहुत कम है मोहब्बत के लिए...
रूठ कर वक़्त गँवाने की ज़रूरत क्या है...!!

Zindagee yoonhee bahut kam hai mohabbat ke lie...
Rooth kar vaqt ganvaane kee zaroorat kya hai...!!

ग़म मिलते हैं तो और निखरती है शायरी...
ये बात है तो सारे ज़माने का शुक्रिया...!!

Gam milate hain to aur nikharatee hai shaayaree...
Ye baat hai to saare zamaane ka shukriya...!!

रूबरू होने की तो छोड़िये,लोग गुफ़्तगू से भी क़तराने लगे हैं...
ग़ुरूर ओढ़े हैं रिश्ते,अपनी हैसियत पर इतराने लगे हैं...!!

Roobaroo hone kee to chhodiye,log guftagoo se bhee qataraane lage hain...
Guroor odhe hain rishte,apanee haisiyat par itaraane lage hain...!!

मैं ने माँगी थी उजाले की फ़क़त एक किरन...
तुम से ये किस ने कहा आग लगा दी जाए...!!

Main ne maangee thee ujaale kee faqat ek kiran...
Tum se ye kis ne kaha aag laga dee jae...!!

अंदाजे से न नापिये किसी इंसान की हस्ती...
ठहरे हुए दरिया अक्सर गहरे हुआ करते है...!!

Andaaje se na naapiye kisee insaan kee hastee...
Thahare hue dariya aksar gahare hua karate hai...!!