जिसने भेजा है जमीं पर...
नजर उसकी है सभी पर...!!

Jisane bheja hai jameen par...
Najar usakee hai sabhee par...!!

उसकी हाथों की मेहँदी का रंग बड़ा गहरा है,
फिर भी आँखों में कुछ बूँद आंसू ठहरा है.

Usakee haathon kee mehandee ka rang bada gahara hai,
Phir bhee aankhon mein kuchh boond aansoo thahara hai.

भीतर ही भीतर चिल्लाई होगी,
हाथों में जब मेहन्दी सजाई होगी,
मैंने उजाड़ दी जिन्दगी उसकी
ये बात उसने खुद को समझाई होगी।

Bheetar hee bheetar chillaee hogee,
Haathon mein jab mehandee sajaee hogee,
Mainne ujaad dee jindagee usakee
Ye baat usane khud ko samajhaee hogee.

हाथों की लकीरों पर बड़ा गुरूर था,
किसी और के नाम की मेहँदी ने तोड़ दिया।

Haathon ki lakeeron par bada guroor tha,
Kisee aur ke naam ki mehandi ne tod diya !!

मेहँदी के पत्ते जैसा हो जाना चाहता हूँ,
मिटकर भी खुशियाँ दे जाना चाहता हूँ.

Mehandee ke patte jaisa ho jaana chaahata hoon,
Mitakar bhee khushiyaan de jaana chaahata hoon.

होठों पर हंसी न हो
तो हाथों में मेहँदी नहीं लगाई जाती है,
इश्क़ किसी और से हो
तो किसी गैर से शादी नहीं रचाई जाती है.

Hothon par hansee na ho
To haathon mein mehandee nahin lagaee jaatee hai,
Ishq kisee aur se ho
To kisee gair se shaadee nahin rachaee jaatee hai.

तेरे हाथों की मेहँदी में मेरे प्यार का भी रंग है,
तू किसी और का हो जा, पर तेरा प्यार मेरे संग है.

Tere haathon kee mehandee mein mere pyaar ka bhee rang hai,
Too kisee aur ka ho ja, par tera pyaar mere sang hai.

इश्क़ का मेहँदी जब दिल पर चढ़ जाता है,
तो ख़ुद की नजरों में इश्क़ का कद बढ़ जाता है.

Ishq ka mehandee jab dil par chadh jaata hai,
To khud kee najaron mein ishq ka kad badh jaata hai.

तेरे हाथों के मेहंदी का रंग गहरा लाल है,
क्योंकि मेरे इश्क़ का चाहत बेमिसाल है.

Tere haathon ke mehandee ka rang gahara laal hai,
Kyonki mere ishq ka chaahat bemisaal hai.

मेहँदी का रंग चढ़ा ऐसे मेरे हाथों में,
जैसे तेरी इश्क़ चढ़ा था मेरी सांसों में.

Mehandee ka rang chadha aise mere haathon mein,
Jaise teree ishq chadha tha meree saanson mein.

मेरे प्यार की मेहँदी सजाकर
किसी और का घर बसाने चली है वो,
मुझे बर्बाद करके
किसी और को बर्बाद करने चली है वो.

Mere pyaar kee mehandee sajaakar
Kisee aur ka ghar basaane chalee hai vo,
Mujhe barbaad karake
Kisee aur ko barbaad karane chalee hai vo.

हाथों की लकीरों में उनका नाम नहीं,
फिर भी हम मेहँदी से लिख लिया करते है.

Haathon ki lakeeron mein unaka naam nahin,
Phir bhi ham mehandi se likh liya karate hai !!

इन हाथों में
लिख के मेहँदी से सजना का नाम,
जिसको मैं पढ़ती हूँ सुबह शाम.

In haathon mein
Likh ke mehandi se sajana ka naam,
Jisko main padhti hoon subah shaam !!

खुदा ही जाने क्यूँ तुम हाथो पे मेहँदी लगाती हो,
बड़ी नासमझ हो फूलों पर पत्तों के रंग चढ़ाती हो.

Khuda hee jaane kyoon tum haatho pe mehandee lagaatee ho,
Badee naasamajh ho phoolon par patton ke rang chadhaatee ho.

कैसे भूल जाऊँ मैं उसको,
जो चाहता है इस कदर
हथेली की मेहंदी में लिखा है
उसने मेरा नाम छिपाकर.

Kaise bhool jaoon main usako,
Jo chaahata hai is kadar !!
Hatheli ki mehandi mein likha hai,
Usane mera naam chhipaakar !!

ज़ुल्फ बिखेरे उसकी मोहब्बत मुझे नुमाइश सी लगती है,
उसके हाथों पे लगी मेहंदी मुझे पराई सी लगती है।

Zulph bikhere usakee mohabbat mujhe numaish see lagatee hai,
Usake haathon pe lagee mehandee mujhe paraee see lagatee hai.

वक्त के साथ मेहंदी का रंग उतर जाता है,
पर चाहत के रंग अपने दिल से कैसे उतारोगी?

Vakt ke saath mehandee ka rang utar jaata hai,
Par chaahat ke rang apane dil se kaise utaarogee?

मेहँदी जब तुम मेरे नाम का लगाती हो,
तो क्या इसे तुम अपने सहेलियों को भी दिखती हो.

Mehandee jab tum mere naam ka lagaatee ho,
To kya ise tum apane saheliyon ko bhee dikhatee ho.

हाथों की मेहंदी गालों पर निखर कर आई है,
तेरे लबों की लाली ने यह महफ़िल सजाई हैं।

Haathon kee mehandee gaalon par nikhar kar aaee hai,
Tere labon kee laalee ne yah mahafil sajaee hain.

अपने हाथों की लकीरों मे मुझको बसाले,
ये मुमकिन नहीं तो मेहंदी मे मुझको रचाले…

Apane haathon kee lakeeron me mujhako basaale,
Ye mumakin nahin to mehandee me mujhako rachaale…