औकात नहीं हैं, आँख से आँख मिलाने की,
और बात करते हैं हमारा नाम मिटाने की।

Aukaat nahin hain, aankh se aankh milaane kee,
Aur baat karate hain hamaara naam mitaane kee.

जलने लगा हैं जमाना सारा,
क्योंकि चलने लगा हैं नाम हमारा।

Jalane laga hain jamaana saara,
Kyonki chalane laga hain naam hamaara.

हर कहानी का एक किंग होता हैं,
और हर किंग की एक कहानी होती हैं.

Har kahaanee ka ek king hota hain,
Aur har king kee ek kahaanee hotee hain.

जहाँ हम न हो लोग याद करते हैं,
पहुँचने वाले हो तो लोग इंतजार करते हैं.

Jahaan ham na ho log yaad karate hain,
Pahunchane vaale ho to log intajaar karate hain.

जिस तरह हर सवाल का जवाब नहीं होता,
उसी तरह हर इंसान हमारी तरह नवाब नहीं होता.

Jis tarah har savaal ka javaab nahin hota,
Usee tarah har insaan hamaaree tarah navaab nahin hota.

हर वक़्त हर जगह हैं चर्चे मेरे नाम के,
उससे क्या कहूं जो नही समझते किसी काम के।

Har vaqt har jagah hain charche mere naam ke,
Usase kya kahoon jo nahee samajhate kisee kaam ke.

नवाब की तरह जिंदगी जीता हूँ,
सुबह शाम गम हँसकर पीता हूँ.

Navaab kee tarah jindagee jeeta hoon,
Subah shaam gam hansakar peeta hoon.

फौलाद का जिगर रखते है,
मुश्किलों की फिकर नहीं करते है.

Phaulaad ka jigar rakhate hai,
Mushkilon kee phikar nahin karate hai.

बगावत के लिए इजाजत की जरूरत नहीं,
रोक सके शेर को उतनी तुम कुत्तो में ताकत नहीं.

Bagaavat ke lie ijaajat kee jaroorat nahin,
Rok sake sher ko utanee tum kutto mein taakat nahin.

अपनी तकदीर ख़ुद ही लिखनी होगी,
ये कोई चिठ्ठी नहीं… जो दूसरो से लिखवा लोगे.

Apanee takadeer khud hee likhanee hogee,
Ye koee chiththee nahin… jo doosaro se likhava loge.

ऐसा कभी सोचा न था कि ये अंजाम होगा,
एक वक्त का बादशाह आज गुलाम होगा.

Aisa kabhee socha na tha ki ye anjaam hoga,
Ek vakt ka baadashaah aaj gulaam hoga.

जो बड़ी अकड़ में रहते है,
वो हमारी पकड़ में रहते हैं.

Jo badee akad mein rahate hai,
Vo hamaaree pakad mein rahate hain.