हम सोचते थे की लफ्ज़ ही चोट करते है पर कुछ ख़ामोशियों के जख्म तो और भी गहरे निकले !!

Ham sochate the kee laphz hee chot karate hai par kuchh khaamoshiyon ke jakhm to aur bhee gahare nikale !!

ख्वाब देखे थे टूट कर मैंने, अब टूट कर ख्वाब मुझे देखते है !!

Khvaab dekhe the toot kar mainne, ab toot kar khvaab mujhe dekhate hai !!

मै एक कागज़ का पन्ना हु जिस पर कुछ नहीं लिखा तुम्हारे सिवा !!

Mai ek kaagaz ka panna hu jis par kuchh nahin likha tumhaare siva !!

हम तो नरम पत्तों की शाख हुआ करते थे, छिले इतने गए की खंजर हो गए !!

Ham to naram patton kee shaakh hua karate the, chhile itane gae kee khanjar ho gae !!

में तुम्हारी वो याद हु जिसे तुम अक्सर भूल जाया करते हो !!

Mein tumhaaree vo yaad hu jise tum aksar bhool jaaya karate ho !!

बहुत सम्भाल कर रखा इस दिल को हमने, पर एक सूरत है तुम्हारी जो घर कर गई !!

Bahut sambhaal kar rakha is dil ko hamane, par ek soorat hai tumhaaree jo ghar kar gaee !!

जिसे मै की हवा लगी, उसे फिर न दवा लगी न दुआ लगी !!

Jise mai kee hava lagee, use phir na dava lagee na dua lagee !!

तुम तो शायर थे शायरी में बात कह गए, हमने चाहा भी तुम्हे और बताया भी नहीं !!

Tum to shaayar the shaayaree mein baat kah gae, hamane chaaha bhee tumhe aur bataaya bhee nahin !!

उन्हें गुफ्तगू भी करनी है हमसे, और लबो से कुछ कहना भी नहीं है !!

Unhen guphtagoo bhee karanee hai hamase, aur labo se kuchh kahana bhee nahin hai !!

खामोशियाँ यूँ ही बेवजह नहीं होती, कुछ दर्द भी आवाज़ छीन लिया करते है !!

Khaamoshiyaan yoon hee bevajah nahin hotee, kuchh dard bhee aavaaz chheen liya karate hai !!

शायद मैंने ज़िन्दगी को कभी गौर से नहीं देखा इसलिए ज़िन्दगी ने कभी मेरे ऊपर गौर नहीं किया !!

Shaayad mainne zindagee ko kabhee gaur se nahin dekha isalie zindagee ne kabhee mere oopar gaur nahin kiya !!

हमको महसूस किया जाए खुशबु की तरह हम कोई सौर नहीं है जो सुनाई देंगे !!

Hamako mahasoos kiya jae khushabu kee tarah ham koee saur nahin hai jo sunaee denge !!

कुछ लोग पिघल कर मोम की तरह रिश्ते निभाते है, और कुछ लोग आग बनकर उन्हें जलाते ही जाते है !!

Kuchh log pighal kar mom kee tarah rishte nibhaate hai, aur kuchh log aag banakar unhen jalaate hee jaate hai !!

बरसाती बूंदो को देख

Barasaatee boondo ko dekh

मेने हर पल को संभाला, फिर हर पल ने मुझे संभाला !!

Mene har pal ko sambhaala, phir har pal ne mujhe sambhaala !!

मेरी बहुत सी मन्नतें और हर मन्नतों में सिर्फ तुम !!

Meree bahut see mannaten aur har mannaton mein sirph tum !!

रिश्ते उन्ही से बनाओ जो निभाने की औकात रखते हो !!

Rishte unhee se banao jo nibhaane kee aukaat rakhate ho !!

देह से परे भी है मेरा वजूद, कभी देखो अगर ध्यान से तुम !! एक मित्र की तरह एक साथी की तरह एक इंसान की तरह !!

Deh se pare bhee hai mera vajood, kabhee dekho agar dhyaan se tum !! ek mitr kee tarah ek saathee kee tarah ek insaan kee tarah !!

तूने तो कहा था हर शाम

Toone to kaha tha har shaam

सिलवटों में सिमट जाती है

Silavaton mein simat jaatee hai