Logo - Feel The Words
CHIUN

利未记 第5章 (CHIUN)

minutes - words.
Leviticus 5 - Offerings for Hidden Sin and False Oaths
点击经文以高亮显示

1 「若有人 聽見 發誓 的聲音(或譯:若有人聽見叫人發誓的聲音),他 本是見證,卻 不 把 所看見的、 所知道的 說出來,這就是 罪;他要擔當 他的罪孽。

2 或是 有人 摸了 不潔 的物,無論是 不潔 的死 獸,是 不潔 的死 畜,是 不潔 的死 蟲,他 卻不知道,因此 成了 不潔,就有了罪。

3 或是 他摸了 別人 的污穢,無論是 染了 甚麼 污穢,他 卻不知道,一 知道了 就有了罪。

4 或是 有人 嘴裡 冒失 發誓,要行惡, 要行善,無論人 在甚麼 事上 冒失 發誓,他 卻不知道,一 知道了 就要在這其中 的一件 上有了罪。

5 他有了 罪的時候,就要承認 所 犯 的罪,

6 並要因 所 犯 的罪,把 他的贖愆祭牲─就是羊群 中 的母羊,或是 一隻羊羔,或是 一隻山羊─牽到 耶和華 面前為贖罪祭。至於他的罪,祭司 要為他 贖了。

7 「他的力量 若 不 夠 獻 一隻羊羔,就要因所 犯的罪,把兩隻 斑鳩 或是 兩隻 雛 鴿 帶 到耶和華 面前為 贖愆祭:一隻 作贖罪祭,一隻 作燔祭。

8 把這些 帶 到 祭司那裡,祭司就要先 把 那 贖罪祭 獻上,從 鳥的頸項 上揪下 頭來,只是不可 把鳥撕斷,

9 也把些贖罪祭 牲的血 彈 在 壇 的旁邊,剩下的 血 要流 在 壇 的腳那裡;這是 贖罪祭。

10 他要照例 獻 第二隻 為燔祭。至於他所 犯 的罪,祭司 要為他 贖了,他 必蒙赦免。

11 「他的力量 若 不 夠 獻兩隻 斑鳩 或是 兩隻 雛 鴿,就要因所 犯的罪 帶 供物來,就是細麵 伊法 十分之一 為贖罪祭;不可 加 上 油,也不可 加 上 乳香,因為 是 贖罪祭。

12 他要把供物帶 到 祭司那裡,祭司 要取 出 自己的一 把 來作為 紀念,按 獻給耶和華 火祭 的條例燒 在壇上;這是 贖罪祭。

13 至於 他在這幾件 事中 所 犯 的罪,祭司 要為他 贖了,他 必蒙赦免。剩下的麵都歸 與祭司,和素祭一樣。」

14 耶和華 曉諭 摩西 說:

15 「人 若 在耶和華 的聖物 上誤 犯 了罪,有了過犯,就要照你所估的,按聖所 的舍客勒 拿銀子,將 贖愆祭牲─就是羊群 中 一隻沒有殘疾 的公綿羊─牽 到耶和華 面前為贖愆祭;

16 並且 他因 在 聖物 上的差錯 要償還,另外 加 五分之一,都給 祭司。祭司 要用贖愆祭 的公綿羊 為他 贖罪,他 必蒙赦免。

17 「若 有人 犯罪,行了 耶和華 所 吩咐 不可 行 的甚麼事,他雖然不 知道,還是有了罪,就要擔當 他的罪孽;

18 也要照你所估定的價,從 羊群 中牽 一隻沒有殘疾 的公綿羊來,給 祭司 作贖愆祭。至於 他誤 行 的那 錯事, 祭司 要為他 贖罪,他 必蒙赦免。

19 這是 贖愆祭,因他在耶和華 面前實在 有了罪。」

常见问题

What situations does Leviticus chapter 5 cover?
Leviticus 5 lists cases that create guilt requiring an offering: staying silent as a witness, touching something unclean without realizing it, and making a rash oath, followed by trespass offerings for sins against holy things; the law continues into Leviticus 6.
How did the required offering scale for someone who was poor?
Verses 7-13 allow a sliding scale: two turtledoves or pigeons if a lamb wasn't affordable, and if even that was too much, a tenth of an ephah of flour with no oil or frankincense.
Could a person be guilty of a sin they didn't realize they'd committed?
Yes - Leviticus 5:17 says that even if he 'wist it not' (didn't know), 'yet is he guilty' and owed a trespass offering.

Mercifully, the required offering scales down for the poor, a lamb, then two birds, then even a handful of flour, so cost is never a barrier to atonement, a principle restated at Leviticus 5:17. The trespass offering's added restitution leads into the priestly duties of Leviticus 6.