Logo - Feel The Words
CHIUN

利未记 第1章 (CHIUN)

minutes - words.
Leviticus 1 - Instructions for the Burnt Offering
点击经文以高亮显示

1 耶和華 從會 幕 中呼叫 摩西,對他 說:

2 「你曉諭 以色列 人 說:你們中間 若 有人 獻 供物 給耶和華,要從 牛群 羊群 中獻牲畜 為 供物。

3 「他的供物 若 以 牛 為燔祭,就要在 會 幕 門口 獻 一隻沒有殘疾的 公牛, 可以在耶和華 面前 蒙悅納。

4 他要按 手 在 燔祭 牲的頭上,燔祭便蒙悅納,為他 贖罪。

5 他要在耶和華 面前 宰 公牛;亞倫 子孫 作祭司的,要奉上 血,把 血 灑 在 會 幕 門口、 壇 的周圍。

6 那人要剝去 燔祭牲的皮,把燔祭牲 切 成塊子。

7 祭司 亞倫 的子孫 要把火 放 在 壇上,把柴 擺 在 火上。

8 亞倫 子孫 作祭司的,要把 肉塊 和 頭 並 脂油 擺在 壇 上 火 的柴 上。

9 但燔祭的臟腑 與腿 要用水 洗。祭司 就要把 一切全 燒 在壇上,當作燔祭,獻與耶和華 為馨 香 的火祭。

10 「人的供物 若 以 綿羊 或 山羊 為燔祭,就要獻上 沒有殘疾的 公羊。

11 要把羊 宰 於 壇 的北 邊,在耶和華 面前;亞倫 子孫 作祭司的,要把 羊血 灑 在 壇 的周圍。

12 要把燔祭牲 切 成塊子,連 頭 和 脂油,祭司 就要擺 在 壇 上 火的 柴 上;

13 但臟腑 與腿 要用水 洗,祭司就要 全然 奉獻,燒 在壇上。這是 燔祭,是獻與耶和華 為馨 香 的火祭。

14 「人奉給耶和華 的供物,若 以 鳥 為燔祭,就要獻 斑鳩 或是 雛 鴿 為 供物。

15 祭司 要把鳥拿 到 壇前,揪下 頭來,把鳥燒 在壇上;鳥的血 要流 在 壇 的旁邊;

16 又要把 鳥的嗉子和髒物(髒物:或譯翎毛)除掉,丟 在 壇 的東 邊 倒灰 的地方。

17 要拿著鳥的兩個翅膀,把鳥 撕開,只是不可 撕斷;祭司 要在 壇上、 在 火 的柴 上焚燒。這是 燔祭,是獻與耶和華 為馨 香 的火祭。」

常见问题

What is Leviticus chapter 1 about?
Leviticus 1 lays out instructions for the burnt offering, covering how an Israelite could offer an animal from the herd, the flock, or (per verses 14-17) birds, depending on what they could afford. The whole animal was burned on the altar as 'a sweet savor unto the LORD.' See Leviticus 2 for the offering that follows it.
What does it mean that the offering had to be 'without blemish'?
Verses 3 and 10 require the burnt offering to be a male without blemish, meaning the animal had to be flawless rather than something the offerer could not otherwise use, a standard reflected in Deuteronomy 15:21.
Could someone offer birds instead of a larger animal?
Yes; verses 14-17 allow turtledoves or young pigeons as a burnt offering, giving those unable to afford cattle or sheep a way to still bring a sacrifice unto the LORD.

Whether from the herd, the flock, or the birds, the entire animal is washed and burned on the altar as "a sweet savour unto the LORD," with only the mode of slaughter changing by species. The grain-based meat offering follows in Leviticus 2.