CHIUN

以赛亚书第53章 (CHIUN)

minutes - words.

跳转到章节

切换译本

阅读工具

Isaiah 53 - Wounded for Our Transgressions

点击经文以高亮显示

1 我們所傳的（或譯：所傳與我們的）有誰信呢？耶和華的膀臂向誰顯露呢？

2 他在耶和華面前生長如嫩芽，像根出於乾地。他無佳形美容；我們看見他的時候，也無美貌使我們羨慕他。

3 他被藐視，被人厭棄；多受痛苦，常經憂患。他被藐視，好像被人掩面不看的一樣；我們也不尊重他。

4 他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責罰，被神擊打苦待了。

5 哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。

6 我們都如羊走迷；各人偏行己路；耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

7 他被欺壓，在受苦的時候卻不開口（或譯：他受欺壓，卻自卑不開口）；他像羊羔被牽到宰殺之地，又像羊在剪毛的人手下無聲，他也是這樣不開口。

8 因受欺壓和審判，他被奪去，至於他同世的人，誰想他受鞭打、從活人之地被剪除，是因我百姓的罪過呢？

9 他雖然未行強暴，口中也沒有詭詐，人還使他與惡人同埋；誰知死的時候與財主同葬。

10 耶和華卻定意（或譯：喜悅）將他壓傷，使他受痛苦。耶和華以他為贖罪祭（或譯：他獻本身為贖罪祭）。他必看見後裔，並且延長年日。耶和華所喜悅的事必在他手中亨通。

11 他必看見自己勞苦的功效，便心滿意足。有許多人因認識我的義僕得稱為義；並且他要擔當他們的罪孽。

12 所以，我要使他與位大的同分，與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒，以致於死；他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪，又為罪犯代求。

浏览以赛亚书的所有章节 ›

常见问题

What is Isaiah 53 about?

It describes a servant who is despised, rejected, and 'acquainted with grief' (v.3), whose suffering bears others' transgressions - 'the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed' (v.5) - language later quoted at 1 Peter 2:24-25.

What does Isaiah 53:4 say about the servant's suffering?

Isaiah 53:4 says, 'Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows,' even though onlookers assumed he was 'stricken, smitten of God, and afflicted' for his own sake.

What does 'all we like sheep have gone astray' mean in Isaiah 53:6?

It's the chapter's summary of universal wrongdoing - everyone has 'turned every one to his own way' - followed immediately by the claim that 'the LORD hath laid on him the iniquity of us all.'

The declaration that 'with his stripes we are healed' is picked up directly in 1 Peter 2:24-25, while the servant's silent suffering as a lamb led to slaughter is examined further at Isaiah 53:4.