परीक्षा से एक रात पहले पूरा सिलेबस याद करने की कोशिश करना ऐसा है जैसे डूबते हुए तैरना सीखना।

Pariksha se ek raat pehle poora syllabus yaad karne ki koshish karna aisa hai jaise doobte hue tairna seekhna.

मम्मी रात के दो बजे लाइट बंद करने आईं और बोलीं, 'सो जा, कल परीक्षा है।' मैंने कहा, 'मम्मी, कल की परीक्षा के लिए ही तो जाग रहा हूं।'

Mummy raat ke do baje light band karne aayin aur bolin, 'so ja, kal pariksha hai.' Maine kaha, 'Mummy, kal ki pariksha ke liye hi to jaag raha hoon.'

इनविजिलेटर की नजरें इतनी तेज थीं कि लगा जैसे उसने X-ray मशीन ट्रेनिंग ली हो।

Invigilator ki nazrein itni tez thi ki laga jaise usne X-ray machine training li ho.

पर्ची जेब से गिरी और सीधे इनविजिलेटर के पैर के पास जाकर रुकी, मानो उसकी भी अपनी किस्मत हो।

Parchi jeb se giri aur seedhe invigilator ke paon ke paas jaakar ruki, maano uski bhi apni kismat ho.

I stared at the exam paper so long it started staring back. Twenty minutes in, my sheet was still blanker than my mind.

I answered every question perfectly and forgot to write my name on the paper. I basically donated my knowledge to a stranger.

The night before the exam, I discovered an entire chapter I didn't know existed. It had apparently existed the whole semester.

When I don't know the answer, I pick C, because somewhere I read C is statistically luckier. My grades suggest that theory was also a guess.