Logo - Feel The Words
CHIUN

以赛亚书 第50章 (CHIUN)

minutes - words.
Isaiah 50 - I Set My Face Like a Flint
点击经文以高亮显示

1 耶和華 如此 說:我休 你們的母親, 休 書 在哪裡呢?我將你們賣給我哪一個 債主呢? 你們 被賣, 是因你們的罪孽;你們的母親 被休,是因你們的過犯。

2 我來的時候,為何 無 人等候呢?我呼喚的時候,為何無人 答應呢?我的膀臂 豈是 縮短、不能救贖嗎?我 豈 無 拯救 之力嗎?看哪,我一斥責,海 就乾了;我使 江河 變為曠野;其中的魚 因無 水 腥臭,乾渴 而死。

3 我使 諸天 以黑暗 為衣服,以麻布 為遮蓋。

4 主 耶和華 賜 我 受教者 的舌頭,使我知道 怎樣用言語 扶助 疲乏的人。主每 早晨 提醒,提醒 我的 耳朵,使我能聽,像受教者一樣。

5 主 耶和華 開通 我的 耳朵;我 並沒有 違背,也沒有 退 後。

6 人打我的背,我任 他打;人拔我腮頰的鬍鬚,我由他拔;人辱我,吐我,我並 不掩 面。

7 主 耶和華 必幫助 我,所以 我不 抱愧。 我硬著 臉面 好像堅石;我也知道 我必不致 蒙羞。

8 稱我為義的 與我相近;誰 與我 爭論,可以與我一同 站立;誰 與我作對,可以就近 我來。

9 主 耶和華 要幫助 我;誰 能定我有罪呢? 他們都 像衣服 漸漸舊了,為蛀蟲 所咬。

10 你們中間 誰 是敬畏 耶和華、聽從 他僕人 之話的?這 人行 在暗中,沒有 亮光。當倚靠 耶和華 的名,仗賴自己的 神。

11 凡你們 點 火,用火把 圍繞 自己的可以行 在你們的火 焰裡,並你們所點 的火把中。這 是 我手所定的:你們必躺 在悲慘之中。

常见问题

What is Isaiah 50 about?
It opens with God asking where the 'bill of divorcement' is that would prove he abandoned Israel - insisting instead that Israel was sold away by their own sins - then shifts to a servant who describes enduring beatings and spitting without turning away, 'for the Lord GOD will help me' (vv.6-7).
What does Isaiah 50:4 say about the servant's speech?
It says God gave him 'the tongue of the learned...to speak a word in season to him that is weary,' and that God wakens his ear 'morning by morning' to listen like a disciple - a gift of timely speech echoed at Luke 21:15.
What does 'set my face like a flint' mean in Isaiah 50:7?
It's the servant declaring unshakeable resolve - because the Lord GOD helps him, 'therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.'

Struck by smiters and spat upon, the servant refuses to hide his face, trusting the Lord GOD to help him and setting his own face 'like a flint,' a resolve that anticipates the mouth and wisdom promised in Luke 21:15. The call to trust in darkness continues into Isaiah 51.